translate.google.com
Hallo alle sammen, tid for annen blogginnlegg. Siden mine siste to innlegger var ikke så spennende det er tid for en med noe mer, fordi tiden siden min siste innlegg var og er påskeferie!! Uken før påskeferie var litt kjedelig, en ting at var litt spennende var på tirsdagen.
Vi hadde en klubbkveld med ski laget, det var kult å ha men det var kanskje den siste ting jeg skal ha med Oseberg, men det var en bra vinter uansett om hvordan jeg gjorte i sesongen.
Fortsetter det var påske! Første helgen i ferie meg og familien min reiste opp til en fjell heter blefjell (hvis jeg huske riktig). Det var hos noe venner til familien min og det var kjempegøy og veldig koselig.
Fordi det hadde vært så varmt den par uker før der var nesten ingen snø opp på fjella. Når vi var ut på tur lørdag vi brukte ski for den første 10 minutter men der var ikke nok snø for å bruke dem mer.
Det var helt nydelig opp på toppen og så kult å se en forskjellig sted i Norge. Resten av helgen vi bare slappet av og sete i sola for det mest parten. På vår siste kveld på hytta deres sov jeg ute på terrassen. Det var en helt perfekt natt for å sove ute, ingen skygge bare stjerne og måne.
Etter på var jeg hjem et par dager før vi reiste til vår hytta i Sverige for resten av ferie. Det var en kjempegøy tid, vi hadde masse tid å slappe av, vi gikk ute på tur nesten hver dag, og på lørdag vi reiste til Göteborg.
Været var så fint, det var over 20 grader celsius(rundt 70 fahrenheit) og sol hver dag! Lørdag var så fint fordi det var så varm og det var nesten sommeren i Göteborg. Jeg bare gikk rundt byen for noe timer og sett så mye forskjellig steder (jeg skal legge på noe bilder i den neste par dager tror jeg).
Det har vært en utrolig bra ferie og har vært så koselig å slappe av å arbeide med norske min og være litt bedre kjent med min vertssøsken. Nå at det er våren jeg er spent for å ha mer tid å gjøre noe ute.
Det er alt for nå, så snakkes seinere!
Jon
25 April, 2011
11 April, 2011
No way!!! Another post!!!
Well I am writing another post because 1) It has been a week since my last post and that seems like enough time between post and 2) my first class of the day was canceled meaning that I have only one class and not until 12!! So I am currently just sitting at the school wondering how to use my time when I thought I should come and update everyone on how things were going.
Everything has been good in the past week not much happened besides school and well school. It is kind of a bummer that my days kind of run together now but that can't be helped when you get into a routine with things. Although I did have a pleasant surprise on Monday because my physics class was canceled, meaning I only had an hour and a half of school for the day and was done at 9:30!!
Tuesday was pretty average, in fact the only thing I can remember about it was that my host mothers Aunt from Canada when I got back from school. Apparently she comes once a year and visits friends and family in different parts of Norway for a couple of weeks.
Wednesday school again nothing special, got home and just chilled out and relaxed. I really seem like a boring person. Again nothing special on Thursday either. Friday I had fag-dag in my sports class that was pretty fun. Some of it was boring but later in the day we went outside to play frisbee golf, which would have been awesome because it was warm and sunny but there was also a ton of wind which made it very difficult. It was still a lot of fun though.
Saturday I went out biking with a friend out on Nøtterøy, it was good to get out in the nice weather and just chill out. Yesterday me and my host family biked out to a ferry that took us out to an island just a little ways out and we biked around there. It was pretty interesting to see, especially since it is this tiny little island with only a couple hundred people and there are no cars, just bikes, a couple tractors, and a few four wheelers.
Overall the last week has been really nice weather wise also. It has been sunny and warm nearly every day, sometimes the mornings are a little chilly but by the afternoon it is totally perfect.
I can't believe how fast time is going though, and it makes it even harder because I am both looking forward to going back and also not wanting to go back. However I feel though I am excited to start up with college, a year later than most people but oh well.
Thankfully I got a lot of money through FAFSA but I will still have a bit more in loans than I would like, but it will be manageable. Money is getting a little tight here though which has been a little bit of a bummer, but I should be able to make it stretch to the end.
Anyway, that is my post for now, hope you guys enjoy reading it.
See you next time!
Jon
Everything has been good in the past week not much happened besides school and well school. It is kind of a bummer that my days kind of run together now but that can't be helped when you get into a routine with things. Although I did have a pleasant surprise on Monday because my physics class was canceled, meaning I only had an hour and a half of school for the day and was done at 9:30!!
Tuesday was pretty average, in fact the only thing I can remember about it was that my host mothers Aunt from Canada when I got back from school. Apparently she comes once a year and visits friends and family in different parts of Norway for a couple of weeks.
Wednesday school again nothing special, got home and just chilled out and relaxed. I really seem like a boring person. Again nothing special on Thursday either. Friday I had fag-dag in my sports class that was pretty fun. Some of it was boring but later in the day we went outside to play frisbee golf, which would have been awesome because it was warm and sunny but there was also a ton of wind which made it very difficult. It was still a lot of fun though.
Saturday I went out biking with a friend out on Nøtterøy, it was good to get out in the nice weather and just chill out. Yesterday me and my host family biked out to a ferry that took us out to an island just a little ways out and we biked around there. It was pretty interesting to see, especially since it is this tiny little island with only a couple hundred people and there are no cars, just bikes, a couple tractors, and a few four wheelers.
Overall the last week has been really nice weather wise also. It has been sunny and warm nearly every day, sometimes the mornings are a little chilly but by the afternoon it is totally perfect.
I can't believe how fast time is going though, and it makes it even harder because I am both looking forward to going back and also not wanting to go back. However I feel though I am excited to start up with college, a year later than most people but oh well.
Thankfully I got a lot of money through FAFSA but I will still have a bit more in loans than I would like, but it will be manageable. Money is getting a little tight here though which has been a little bit of a bummer, but I should be able to make it stretch to the end.
Anyway, that is my post for now, hope you guys enjoy reading it.
See you next time!
Jon
04 April, 2011
Annen blogginnlegg!
This post is in Norwegian, all you have to do to get it translate into english is to highlight the text and copy into the box that shows up with this link: http://translate.google.com/# Enjoy! :D
Nå er det tid for annen blogginnlegg! Det har vært nesten to uker siden mitt siste så nå er det tid for et nytt innlegg. Tid går for fort, jeg har mindre enn tre måneder igjen. Ikke mye har skjedde siden mitt siste innlegg men der var noe gøy i begge helgene. Også beklager hvis min norsk er ikke så bra, det har vært lit lenge siden jeg har skrevet mye.
Den første helgen etter mitt siste innlegg hadde jeg en langt helgen. Det var fordi jeg hadde fag-dag fri fra skole (boo ya!). På lørdagen står jeg på slalåm med min lokalkontakt. Det var kjempegøy og var en perfekt dag for å stå på ski, mye sol, klar himmel og ikke så kaldt ute.
Etter vi kommet tilbake fra Konsberg (ski-senteren) jeg gikk til en av de andre utvekslingsstudenter som hadde en bursdag fest på kvelden. Vi spiste middag (men jeg var litt seint fordi den tok mer tid for å komme fra Konsberg), etter middag vi reiste til en bowlinghall for å spille litt. Etter bowling jeg reiste til annen venn som hadde en bursdag fest, og var der for noe tid.
Dagen var langt men gøy, og på begge fester jeg treffe noe nye folk, hadde masse forskjellige samtaler og hadde en god tid. På søndag familien min hadde noe venner for kveldsmat så det var bra å ha noe forskjellig ting skjer i løpet av dagen.
Igjen ikke mye skjedde i uke bare skole men ikke mye mer. På fag-dag hadde jeg matematikk men vi bare hadde en halv dag fordi vi har en 5 timer prøve i mai at skal være fra 12 til 5. Så etter på jeg syklet hjem å slappe av. På kvelden jeg gikk med to venner for å se I am Number Four. Siste ting som skjedde i den siste par uker var på lørdag, hvor jeg gikk til annen fest med en venn.
Tingene har vært bra i den siste, det går bra på skolen. Noen ting er vanskelig på skolen men det er bra uansett. Jeg er i en rutine nå så ting går fortere, så ikke mye er så "spennende" nå. Våren er på vei nå, og det blir varmer og varmer i den siste par uker, og jeg blir så spent for sommeren, men på samme tid har jeg mindre enn 90 dager igjen. AGH!!!
Uansett, jeg er spent for å komme tilbake til USA og start med universitet. Det skal være kult å forstå alle som folke snakker om alltid igjen, for selv om jeg forstår mye nå der er ord og noe uttrykk at jeg forstår ikke.
Det er alt jeg har for nå, håper at dere nyte lesing.
Vi snakkes!
Jon
Nå er det tid for annen blogginnlegg! Det har vært nesten to uker siden mitt siste så nå er det tid for et nytt innlegg. Tid går for fort, jeg har mindre enn tre måneder igjen. Ikke mye har skjedde siden mitt siste innlegg men der var noe gøy i begge helgene. Også beklager hvis min norsk er ikke så bra, det har vært lit lenge siden jeg har skrevet mye.
Den første helgen etter mitt siste innlegg hadde jeg en langt helgen. Det var fordi jeg hadde fag-dag fri fra skole (boo ya!). På lørdagen står jeg på slalåm med min lokalkontakt. Det var kjempegøy og var en perfekt dag for å stå på ski, mye sol, klar himmel og ikke så kaldt ute.
Etter vi kommet tilbake fra Konsberg (ski-senteren) jeg gikk til en av de andre utvekslingsstudenter som hadde en bursdag fest på kvelden. Vi spiste middag (men jeg var litt seint fordi den tok mer tid for å komme fra Konsberg), etter middag vi reiste til en bowlinghall for å spille litt. Etter bowling jeg reiste til annen venn som hadde en bursdag fest, og var der for noe tid.
Dagen var langt men gøy, og på begge fester jeg treffe noe nye folk, hadde masse forskjellige samtaler og hadde en god tid. På søndag familien min hadde noe venner for kveldsmat så det var bra å ha noe forskjellig ting skjer i løpet av dagen.
Igjen ikke mye skjedde i uke bare skole men ikke mye mer. På fag-dag hadde jeg matematikk men vi bare hadde en halv dag fordi vi har en 5 timer prøve i mai at skal være fra 12 til 5. Så etter på jeg syklet hjem å slappe av. På kvelden jeg gikk med to venner for å se I am Number Four. Siste ting som skjedde i den siste par uker var på lørdag, hvor jeg gikk til annen fest med en venn.
Tingene har vært bra i den siste, det går bra på skolen. Noen ting er vanskelig på skolen men det er bra uansett. Jeg er i en rutine nå så ting går fortere, så ikke mye er så "spennende" nå. Våren er på vei nå, og det blir varmer og varmer i den siste par uker, og jeg blir så spent for sommeren, men på samme tid har jeg mindre enn 90 dager igjen. AGH!!!
Uansett, jeg er spent for å komme tilbake til USA og start med universitet. Det skal være kult å forstå alle som folke snakker om alltid igjen, for selv om jeg forstår mye nå der er ord og noe uttrykk at jeg forstår ikke.
Det er alt jeg har for nå, håper at dere nyte lesing.
Vi snakkes!
Jon
Subscribe to:
Posts (Atom)